Ferheng

ku tiştek hêvîkirin   »   uz biror narsani yoqtirmoq

70[heftê]

tiştek hêvîkirin

tiştek hêvîkirin

70 [etmish]

biror narsani yoqtirmoq

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ozbekî Bazî Zêde
Hûn dixwazin cixarê bikişînin? C----shn--xohlay-izmi? C________ x___________ C-e-i-h-i x-h-a-s-z-i- ---------------------- Chekishni xohlaysizmi? 0
Hûn dixwazin dans bikin? R--s-a--us-i-h---h-hl--sizm-? R_____ t________ h___________ R-q-g- t-s-i-h-i h-h-a-s-z-i- ----------------------------- Raqsga tushishni hohlaysizmi? 0
Hûn dixwazin biçin gerê? P-y--- -o-ish-i----la--iz--? P_____ b_______ x___________ P-y-d- b-r-s-n- x-h-a-s-z-i- ---------------------------- Piyoda borishni xohlaysizmi? 0
Ez dixwazim cixareyê bikişînim. M-n--h---shn- x-h---m-n. M__ c________ x_________ M-n c-e-i-h-i x-h-a-m-n- ------------------------ Men chekishni xohlayman. 0
Hûn cixareyekî dixwazin? T--ak- i-taysi--i? T_____ i__________ T-m-k- i-t-y-i-m-? ------------------ Tamaki istaysizmi? 0
Ew agir dixwaze. U o-ov-i --hla---. U o_____ x________ U o-o-n- x-h-a-d-. ------------------ U olovni xohlaydi. 0
Ez dixwazim tiştekî vexwim. M-n i--m-qchiman. M__ i____________ M-n i-h-o-c-i-a-. ----------------- Men ichmoqchiman. 0
Ez dixwazim tiştekî bixwim. M-- n--a-i---e----h-m-n. M__ n______ y___________ M-n n-m-d-r y-m-q-h-m-n- ------------------------ Men nimadir yemoqchiman. 0
Ez dixwazim piçekê bêhna xwe vedim. M-- --- o-m-----ma-. M__ d__ o___________ M-n d-m o-m-q-h-m-n- -------------------- Men dam olmoqchiman. 0
Ez dixwazim teştekî ji we bipirsim. Si-d-n bir--a-s--------q--i-an. S_____ b__ n____ s_____________ S-z-a- b-r n-r-a s-r-m-q-h-m-n- ------------------------------- Sizdan bir narsa soramoqchiman. 0
Ez dixwazim tiştekî ji we tika bikim. Siz--n-b-r nars--sor-m-q--i---. S_____ b__ n____ s_____________ S-z-a- b-r n-r-a s-r-m-q-h-m-n- ------------------------------- Sizdan bir narsa soramoqchiman. 0
Ez dixwazim we vexwînim tiştekî. Me--s-----biror-n--s--a -akli--q-lmoq--ima-. M__ s____ b____ n______ t_____ q____________ M-n s-z-i b-r-r n-r-a-a t-k-i- q-l-o-c-i-a-. -------------------------------------------- Men sizni biror narsaga taklif qilmoqchiman. 0
Hûn çi dixwazin ji kerema xwe re? ilti-os-ni-a -st-y-iz i______ n___ i_______ i-t-m-s n-m- i-t-y-i- --------------------- iltimos nima istaysiz 0
Hûn qehweyekê dixwazin? Ko---ic---qc-imisi-? K___ i______________ K-f- i-h-o-c-i-i-i-? -------------------- Kofe ichmoqchimisiz? 0
An çayekê hildibijêrin? Y--i -i--piy--a-c-oy-ich---c-------? Y___ b__ p_____ c___ i______________ Y-k- b-r p-y-l- c-o- i-h-o-c-i-i-i-? ------------------------------------ Yoki bir piyola choy ichmoqchimisiz? 0
Em dixwazin biçine malê. B-- ---- ---mo----m--. B__ u___ k____________ B-z u-g- k-t-o-c-i-i-. ---------------------- Biz uyga ketmoqchimiz. 0
Hûn texsiyê dixwazin? ta-si------ysi--i t____ x__________ t-k-i x-h-a-s-z-i ----------------- taksi xohlaysizmi 0
Hun dixwazin telefonê bikin. S-z --ngi-o- q--moq-hi--z. S__ q_______ q____________ S-z q-n-i-o- q-l-o-c-i-i-. -------------------------- Siz qongiroq qilmoqchisiz. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -