Ferheng

ku Jimareyên rêzkirinê   »   uz tartiblar

61 [şêst û yek]

Jimareyên rêzkirinê

Jimareyên rêzkirinê

61 [oltmish bir]

tartiblar

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ozbekî Bazî Zêde
Meha yekem rêbendan e. Bir-n-hi--y --ya-va-. B_______ o_ - y______ B-r-n-h- o- - y-n-a-. --------------------- Birinchi oy - yanvar. 0
Meha duyem reşemî ye. Ikk--c----- --fevr--. I_______ o_ - f______ I-k-n-h- o- - f-v-a-. --------------------- Ikkinchi oy - fevral. 0
Meha sêyem adar e. Uc-----i -y-- m-rt. U_______ o_ - m____ U-h-n-h- o- - m-r-. ------------------- Uchinchi oy - mart. 0
Meha çarem avrêl e. To-ti---- ------p---. T________ o_ - a_____ T-r-i-c-i o- - a-r-l- --------------------- Tortinchi oy - aprel. 0
Meha pêncem gulan e. B----n-hi--y-- m-y. B________ o_ - m___ B-s-i-c-i o- - m-y- ------------------- Beshinchi oy - may. 0
Meha şeşem pûşber e. O-tin-hi-o--- --u-. O_______ o_ - i____ O-t-n-h- o- - i-u-. ------------------- Oltinchi oy - iyun. 0
Şeş meh nîv sal e. O-----y-- yar-m yil. O___ o_ - y____ y___ O-t- o- - y-r-m y-l- -------------------- Olti oy - yarim yil. 0
Rêbendan, Reşemî, Adar. Yan-a---evr---mart, Y_____ f_____ m____ Y-n-a- f-v-a- m-r-, ------------------- Yanvar fevral mart, 0
Avrêl, Gûlan, Pûşber. A---l- --y--- iy--. A_____ m__ v_ i____ A-r-l- m-y v- i-u-. ------------------- Aprel, may va iyun. 0
Meha heftem tîrmeh e. E---n--i-o-----yul. E_______ o_ - i____ E-t-n-h- o- - i-u-. ------------------- Ettinchi oy - iyul. 0
Meha heştem gelawêj e. S-kk-z---hi-oy------u-t. S__________ o_ - a______ S-k-i-i-c-i o- - a-g-s-. ------------------------ Sakkizinchi oy - avgust. 0
Meha nehem îlon e. Toq--z---h--o--- s-nty--r. T__________ o_ - s________ T-q-i-i-c-i o- - s-n-y-b-. -------------------------- Toqqizinchi oy - sentyabr. 0
Meha dehem kewçêr e. On-n-h- -y - -ktyab-. O______ o_ - o_______ O-i-c-i o- - o-t-a-r- --------------------- Oninchi oy - oktyabr. 0
Meha yanzdem sarmawez e. On--i-i-chi--y-- -----r. O_ b_______ o_ - n______ O- b-r-n-h- o- - n-y-b-. ------------------------ On birinchi oy - noyabr. 0
Meha diwanzdem berfanbar e. On -kk-nc-i------de----. O_ i_______ o_ - d______ O- i-k-n-h- o- - d-k-b-. ------------------------ On ikkinchi oy - dekabr. 0
Diwanzdeh meh saleke. O- i-ki oy-- --r -i-. O_ i___ o_ - b__ y___ O- i-k- o- - b-r y-l- --------------------- On ikki oy - bir yil. 0
Tîrmeh , Gelawêj, Îlon, I-ul a---st- -en-y-b-, I___ a______ s________ I-u- a-g-s-, s-n-y-b-, ---------------------- Iyul avgust, sentyabr, 0
Kewçêr, Sarmawez, Berfanbar. O-t-abr- --y-----a de-abr. O_______ n_____ v_ d______ O-t-a-r- n-y-b- v- d-k-b-. -------------------------- Oktyabr, noyabr va dekabr. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -