Dnes je sobota.
Бү-ін--е---.
Б____ с_____
Б-г-н с-н-і-
------------
Бүгін сенбі.
0
Ü----za-aw
Ü_ t______
Ü- t-z-l-w
----------
Üy tazalaw
Dnes je sobota.
Бүгін сенбі.
Üy tazalaw
Dnes máme čas.
Б-гі--бі-дің ----т-мы---а-.
Б____ б_____ у________ б___
Б-г-н б-з-і- у-қ-т-м-з б-р-
---------------------------
Бүгін біздің уақытымыз бар.
0
Ü-----alaw
Ü_ t______
Ü- t-z-l-w
----------
Üy tazalaw
Dnes máme čas.
Бүгін біздің уақытымыз бар.
Üy tazalaw
Dnes uklidíme byt.
Бүгі- бі- -әт--д- таза---м--.
Б____ б__ п______ т__________
Б-г-н б-з п-т-р-і т-з-л-й-ы-.
-----------------------------
Бүгін біз пәтерді тазалаймыз.
0
B-g-n -e--i.
B____ s_____
B-g-n s-n-i-
------------
Bügin senbi.
Dnes uklidíme byt.
Бүгін біз пәтерді тазалаймыз.
Bügin senbi.
Já uklidím koupelnu.
Ме- ---на-ы------ені т--алаймы-.
М__ ж_______ б______ т__________
М-н ж-ы-а-ы- б-л-е-і т-з-л-й-ы-.
--------------------------------
Мен жуынатын бөлмені тазалаймын.
0
B-g-n-senb-.
B____ s_____
B-g-n s-n-i-
------------
Bügin senbi.
Já uklidím koupelnu.
Мен жуынатын бөлмені тазалаймын.
Bügin senbi.
Můj manžel umyje auto.
Күй--ім ----н-ны-жуад-.
К______ м_______ ж_____
К-й-у-м м-ш-н-н- ж-а-ы-
-----------------------
Күйеуім машинаны жуады.
0
Bü-in--en-i.
B____ s_____
B-g-n s-n-i-
------------
Bügin senbi.
Můj manžel umyje auto.
Күйеуім машинаны жуады.
Bügin senbi.
Děti umyjí kola.
Балалар-в--о--п-д-т-за-ай-ы.
Б______ в________ т_________
Б-л-л-р в-л-с-п-д т-з-л-й-ы-
----------------------------
Балалар велосипед тазалайды.
0
B-gin-bizdi------tı-ız b-r.
B____ b_____ w________ b___
B-g-n b-z-i- w-q-t-m-z b-r-
---------------------------
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
Děti umyjí kola.
Балалар велосипед тазалайды.
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
Babička zalije květiny.
Әже---л---д---уға-ады.
Ә__ г_______ с________
Ә-е г-л-е-д- с-ғ-р-д-.
----------------------
Әже гүлдерді суғарады.
0
B----------ñ-waq--ım-z----.
B____ b_____ w________ b___
B-g-n b-z-i- w-q-t-m-z b-r-
---------------------------
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
Babička zalije květiny.
Әже гүлдерді суғарады.
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
Děti si uklidí dětský pokoj.
Б--ала---а--ла- --лме-ін-ж-найд-.
Б______ б______ б_______ ж_______
Б-л-л-р б-л-л-р б-л-е-і- ж-н-й-ы-
---------------------------------
Балалар балалар бөлмесін жинайды.
0
Büg-n--izd---waqıt--ı- ba-.
B____ b_____ w________ b___
B-g-n b-z-i- w-q-t-m-z b-r-
---------------------------
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
Děti si uklidí dětský pokoj.
Балалар балалар бөлмесін жинайды.
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
Můj manžel si uklidí svůj psací stůl.
К--е--- -зі--- --з--үс--л----и-айд-.
К______ ө_____ ж___ ү______ ж_______
К-й-у-м ө-і-і- ж-з- ү-т-л-н ж-н-й-ы-
------------------------------------
Күйеуім өзінің жазу үстелін жинайды.
0
B--in------ä---d- taz--aymı-.
B____ b__ p______ t__________
B-g-n b-z p-t-r-i t-z-l-y-ı-.
-----------------------------
Bügin biz päterdi tazalaymız.
Můj manžel si uklidí svůj psací stůl.
Күйеуім өзінің жазу үстелін жинайды.
Bügin biz päterdi tazalaymız.
Dám prádlo do pračky.
Мен-кір маши-----к----к--е--е----с-л-м-н.
М__ к__ м_______ к______________ с_______
М-н к-р м-ш-н-ғ- к-і---е-е-т-р-і с-л-м-н-
-----------------------------------------
Мен кір машинаға киім-кешектерді саламын.
0
Büg---biz ----rdi taz---y-ız.
B____ b__ p______ t__________
B-g-n b-z p-t-r-i t-z-l-y-ı-.
-----------------------------
Bügin biz päterdi tazalaymız.
Dám prádlo do pračky.
Мен кір машинаға киім-кешектерді саламын.
Bügin biz päterdi tazalaymız.
Pověsím prádlo.
М-- -і- ж---ын.
М__ к__ ж______
М-н к-р ж-я-ы-.
---------------
Мен кір жаямын.
0
Büg-- -i- p---rdi ta-alaymı-.
B____ b__ p______ t__________
B-g-n b-z p-t-r-i t-z-l-y-ı-.
-----------------------------
Bügin biz päterdi tazalaymız.
Pověsím prádlo.
Мен кір жаямын.
Bügin biz päterdi tazalaymız.
Vyžehlím prádlo.
Мен-кі- үт-кте-мі-.
М__ к__ ү__________
М-н к-р ү-і-т-й-і-.
-------------------
Мен кір үтіктеймін.
0
Men--wı-a-------m-n--taz----m-n.
M__ j_______ b______ t__________
M-n j-ı-a-ı- b-l-e-i t-z-l-y-ı-.
--------------------------------
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
Vyžehlím prádlo.
Мен кір үтіктеймін.
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
Okna jsou špinavá.
Терезе-е- -ір.
Т________ к___
Т-р-з-л-р к-р-
--------------
Терезелер кір.
0
Men-j-ı---ı---ö--eni---z---ymı-.
M__ j_______ b______ t__________
M-n j-ı-a-ı- b-l-e-i t-z-l-y-ı-.
--------------------------------
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
Okna jsou špinavá.
Терезелер кір.
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
Podlaha je špinavá.
Е-е- -і-.
Е___ к___
Е-е- к-р-
---------
Еден кір.
0
Men-j-ı--t-n ---m-ni-t---l-y-ın.
M__ j_______ b______ t__________
M-n j-ı-a-ı- b-l-e-i t-z-l-y-ı-.
--------------------------------
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
Podlaha je špinavá.
Еден кір.
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
Nádobí je špinavé.
Ыд-с-ая----р.
Ы_______ к___
Ы-ы---я- к-р-
-------------
Ыдыс-аяқ кір.
0
K-y--i- ---ïna-ı------.
K______ m_______ j_____
K-y-w-m m-ş-n-n- j-a-ı-
-----------------------
Küyewim maşïnanı jwadı.
Nádobí je špinavé.
Ыдыс-аяқ кір.
Küyewim maşïnanı jwadı.
Kdo umyje okna?
К-м--ере-ені жуа--?
К__ т_______ ж_____
К-м т-р-з-н- ж-а-ы-
-------------------
Кім терезені жуады?
0
Küye--- m-şïn-n- --a--.
K______ m_______ j_____
K-y-w-m m-ş-n-n- j-a-ı-
-----------------------
Küyewim maşïnanı jwadı.
Kdo umyje okna?
Кім терезені жуады?
Küyewim maşïnanı jwadı.
Kdo vyluxuje?
К-м--аң--р-ы-пе--та-алай--?
К__ ш___________ т_________
К-м ш-ң-о-ғ-ш-е- т-з-л-й-ы-
---------------------------
Кім шаңсорғышпен тазалайды?
0
Kü-e----m--ï-anı--w---.
K______ m_______ j_____
K-y-w-m m-ş-n-n- j-a-ı-
-----------------------
Küyewim maşïnanı jwadı.
Kdo vyluxuje?
Кім шаңсорғышпен тазалайды?
Küyewim maşïnanı jwadı.
Kdo umyje nádobí?
Кі--ыд-с---а-ы?
К__ ы___ ж_____
К-м ы-ы- ж-а-ы-
---------------
Кім ыдыс жуады?
0
B-l-l-r v------e- -a-al-y-ı.
B______ v________ t_________
B-l-l-r v-l-s-p-d t-z-l-y-ı-
----------------------------
Balalar velosïped tazalaydı.
Kdo umyje nádobí?
Кім ыдыс жуады?
Balalar velosïped tazalaydı.