Máš novou kuchyni?
Асүйің--аңа-ма?
А_____ ж___ м__
А-ү-і- ж-ң- м-?
---------------
Асүйің жаңа ма?
0
As-y-e
A_____
A-ü-d-
------
Asüyde
Máš novou kuchyni?
Асүйің жаңа ма?
Asüyde
Co chceš dnes vařit?
Б-гі--не--ісіргің-келе--?
Б____ н_ п_______ к______
Б-г-н н- п-с-р-і- к-л-д-?
-------------------------
Бүгін не пісіргің келеді?
0
As-y-e
A_____
A-ü-d-
------
Asüyde
Co chceš dnes vařit?
Бүгін не пісіргің келеді?
Asüyde
Vaříš na elektřině nebo na plynu?
Та--қты-т--п---да-ында--ы- б-, газбе--бе?
Т______ т_____ д__________ б__ г_____ б__
Т-м-қ-ы т-к-е- д-й-н-а-с-ң б-, г-з-е- б-?
-----------------------------------------
Тамақты токпен дайындайсың ба, газбен бе?
0
A--yiñ ja-a---?
A_____ j___ m__
A-ü-i- j-ñ- m-?
---------------
Asüyiñ jaña ma?
Vaříš na elektřině nebo na plynu?
Тамақты токпен дайындайсың ба, газбен бе?
Asüyiñ jaña ma?
Mám nakrájet cibuli?
П--- т-р-йы----?
П___ т______ б__
П-я- т-р-й-н б-?
----------------
Пияз турайын ба?
0
Asüyi--ja-- m-?
A_____ j___ m__
A-ü-i- j-ñ- m-?
---------------
Asüyiñ jaña ma?
Mám nakrájet cibuli?
Пияз турайын ба?
Asüyiñ jaña ma?
Mám oloupat brambory?
Ка-т---та-алайы---а?
К_____ т________ б__
К-р-о- т-з-л-й-н б-?
--------------------
Картоп тазалайын ба?
0
As-y-ñ-j-ña--a?
A_____ j___ m__
A-ü-i- j-ñ- m-?
---------------
Asüyiñ jaña ma?
Mám oloupat brambory?
Картоп тазалайын ба?
Asüyiñ jaña ma?
Mám umýt salát?
С-л--т---у-й-н---?
С______ ж_____ б__
С-л-т-ы ж-а-ы- б-?
------------------
Салатты жуайын ба?
0
Bügin ----i-ir-i--keled-?
B____ n_ p_______ k______
B-g-n n- p-s-r-i- k-l-d-?
-------------------------
Bügin ne pisirgiñ keledi?
Mám umýt salát?
Салатты жуайын ба?
Bügin ne pisirgiñ keledi?
Kde jsou skleničky?
Ст-қа-д-р----да?
С________ қ_____
С-а-а-д-р қ-й-а-
----------------
Стақандар қайда?
0
Bü-----e-p-si-gi- k-le--?
B____ n_ p_______ k______
B-g-n n- p-s-r-i- k-l-d-?
-------------------------
Bügin ne pisirgiñ keledi?
Kde jsou skleničky?
Стақандар қайда?
Bügin ne pisirgiñ keledi?
Kde je nádobí?
Ыд--та--қ-йд-?
Ы______ қ_____
Ы-ы-т-р қ-й-а-
--------------
Ыдыстар қайда?
0
Bügi- n--pis-r--ñ --le--?
B____ n_ p_______ k______
B-g-n n- p-s-r-i- k-l-d-?
-------------------------
Bügin ne pisirgiñ keledi?
Kde je nádobí?
Ыдыстар қайда?
Bügin ne pisirgiñ keledi?
Kde je příbor?
Ас -ұ--л---- --й-а?
А_ қ________ қ_____
А- қ-р-л-а-ы қ-й-а-
-------------------
Ас құралдары қайда?
0
Tamaqtı----pe- day--days---ba, --zbe---e?
T______ t_____ d__________ b__ g_____ b__
T-m-q-ı t-k-e- d-y-n-a-s-ñ b-, g-z-e- b-?
-----------------------------------------
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
Kde je příbor?
Ас құралдары қайда?
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
Máš otvírák na konzervy?
Се-д- ---с--- ашқыш -ар м-?
С____ к______ а____ б__ м__
С-н-е к-н-е-в а-қ-ш б-р м-?
---------------------------
Сенде консерв ашқыш бар ма?
0
T-maqtı --k--- da----a--ı--ba,-g-zb-- -e?
T______ t_____ d__________ b__ g_____ b__
T-m-q-ı t-k-e- d-y-n-a-s-ñ b-, g-z-e- b-?
-----------------------------------------
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
Máš otvírák na konzervy?
Сенде консерв ашқыш бар ма?
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
Máš otvírák lahví?
С--д- -ө-елк- а-қ-ш---- м-?
С____ б______ а____ б__ м__
С-н-е б-т-л-е а-қ-ш б-р м-?
---------------------------
Сенде бөтелке ашқыш бар ма?
0
T-maqt---ok-en---yınday-ıñ b----azbe----?
T______ t_____ d__________ b__ g_____ b__
T-m-q-ı t-k-e- d-y-n-a-s-ñ b-, g-z-e- b-?
-----------------------------------------
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
Máš otvírák lahví?
Сенде бөтелке ашқыш бар ма?
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
Máš vývrtku?
С-н-- --опо- -ар м-?
С____ ш_____ б__ м__
С-н-е ш-о-о- б-р м-?
--------------------
Сенде штопор бар ма?
0
Pï-a- --r---n ba?
P____ t______ b__
P-y-z t-r-y-n b-?
-----------------
Pïyaz twrayın ba?
Máš vývrtku?
Сенде штопор бар ма?
Pïyaz twrayın ba?
Vaříš polévku v tomto hrnci?
К--ен----на-к-стрө-д- -ісір-сің бе?
К_____ м___ к________ п________ б__
К-ж-н- м-н- к-с-р-л-е п-с-р-с-ң б-?
-----------------------------------
Көжені мына кастрөлде пісіресің бе?
0
Pïya- t-rayın ba?
P____ t______ b__
P-y-z t-r-y-n b-?
-----------------
Pïyaz twrayın ba?
Vaříš polévku v tomto hrnci?
Көжені мына кастрөлде пісіресің бе?
Pïyaz twrayın ba?
Smažíš rybu v této pánvi?
Б-------м----таб-да-қу-р---- --?
Б______ м___ т_____ қ_______ б__
Б-л-қ-ы м-н- т-б-д- қ-ы-а-ы- б-?
--------------------------------
Балықты мына табада қуырасың ба?
0
P-yaz----a-ı--b-?
P____ t______ b__
P-y-z t-r-y-n b-?
-----------------
Pïyaz twrayın ba?
Smažíš rybu v této pánvi?
Балықты мына табада қуырасың ба?
Pïyaz twrayın ba?
Griluješ zeleninu na tomto grilu?
К--ө--с-і-м--- -р-л-д--қуы---ың--а?
К________ м___ г______ қ_______ б__
К-к-н-с-і м-н- г-и-ь-е қ-ы-а-ы- б-?
-----------------------------------
Көкөністі мына грильде қуырасың ба?
0
Kar--p tazalay-- ba?
K_____ t________ b__
K-r-o- t-z-l-y-n b-?
--------------------
Kartop tazalayın ba?
Griluješ zeleninu na tomto grilu?
Көкөністі мына грильде қуырасың ба?
Kartop tazalayın ba?
Prostřu stůl.
Мен--астарх-н жа----.
М__ д________ ж______
М-н д-с-а-х-н ж-я-ы-.
---------------------
Мен дастархан жаямын.
0
Kar----taza-a--- -a?
K_____ t________ b__
K-r-o- t-z-l-y-n b-?
--------------------
Kartop tazalayın ba?
Prostřu stůl.
Мен дастархан жаямын.
Kartop tazalayın ba?
Tady jsou nože, vidličky a lžičky.
М-не ----қ,-ша--шқы---ас--т--.
М___ п_____ ш_______ қ________
М-н- п-ш-қ- ш-н-ш-ы- қ-с-қ-а-.
------------------------------
Міне пышақ, шанышқы, қасықтар.
0
K-rtop--aza---ın ba?
K_____ t________ b__
K-r-o- t-z-l-y-n b-?
--------------------
Kartop tazalayın ba?
Tady jsou nože, vidličky a lžičky.
Міне пышақ, шанышқы, қасықтар.
Kartop tazalayın ba?
Tady jsou skleničky, talíře a ubrousky.
Мі---------- тәрел-----айл-қ-а-.
М___ с______ т_______ м_________
М-н- с-а-а-, т-р-л-е- м-й-ы-т-р-
--------------------------------
Міне стақан, тәрелке, майлықтар.
0
S-latt-----------?
S______ j_____ b__
S-l-t-ı j-a-ı- b-?
------------------
Salattı jwayın ba?
Tady jsou skleničky, talíře a ubrousky.
Міне стақан, тәрелке, майлықтар.
Salattı jwayın ba?