የሐረጉ መጽሐፍ

am በ <ግሬስ> ውስጥ   »   el Στη ντισκοτέκ

46 [አርባ ስድስት]

በ <ግሬስ> ውስጥ

በ <ግሬስ> ውስጥ

46 [σαράντα έξι]

46 [saránta éxi]

Στη ντισκοτέκ

Stē ntiskoték

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ግሪክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ይሄ ወንበር ተይዛል? Η-θ-σ- -υτ- ε--αι ελε----η; Η θ___ α___ ε____ ε________ Η θ-σ- α-τ- ε-ν-ι ε-ε-θ-ρ-; --------------------------- Η θέση αυτή είναι ελεύθερη; 0
S------sk--ék S__ n________ S-ē n-i-k-t-k ------------- Stē ntiskoték
ከእርስዎ ጋር መቀመጥ እችላለው? Μπορώ-να -α---ω----- σας; Μ____ ν_ κ_____ μ___ σ___ Μ-ο-ώ ν- κ-θ-σ- μ-ζ- σ-ς- ------------------------- Μπορώ να καθίσω μαζί σας; 0
S-ē-nti-koték S__ n________ S-ē n-i-k-t-k ------------- Stē ntiskoték
በርግጠኝነት Ευχα-ί-τως. Ε__________ Ε-χ-ρ-σ-ω-. ----------- Ευχαρίστως. 0
Ē t--------- -ín-----e--h--ē? Ē t____ a___ e____ e_________ Ē t-é-ē a-t- e-n-i e-e-t-e-ē- ----------------------------- Ē thésē autḗ eínai eleútherē?
ሙዚቃውን እንዴት አገኙት？ Π-- -α--φαί---α--------ικ-; Π__ σ__ φ_______ η μ_______ Π-ς σ-ς φ-ί-ε-α- η μ-υ-ι-ή- --------------------------- Πώς σας φαίνεται η μουσική; 0
Ē th-sē -u-ḗ --nai-el--th-r-? Ē t____ a___ e____ e_________ Ē t-é-ē a-t- e-n-i e-e-t-e-ē- ----------------------------- Ē thésē autḗ eínai eleútherē?
ትንሽ ጮከ። Λίγο-δ--ατά. Λ___ δ______ Λ-γ- δ-ν-τ-. ------------ Λίγο δυνατά. 0
Ē--hé-- -u-- ---a--eleúther-? Ē t____ a___ e____ e_________ Ē t-é-ē a-t- e-n-i e-e-t-e-ē- ----------------------------- Ē thésē autḗ eínai eleútherē?
ግን ባንዱ ጥሩ ይጫወታል። Αλ-ά-τ- -υγκρ-τ-μ----ίζει πολύ-κα-ά. Α___ τ_ σ_________ π_____ π___ κ____ Α-λ- τ- σ-γ-ρ-τ-μ- π-ί-ε- π-λ- κ-λ-. ------------------------------------ Αλλά το συγκρότημα παίζει πολύ καλά. 0
Mpo-------a---sō------sas? M____ n_ k______ m___ s___ M-o-ṓ n- k-t-í-ō m-z- s-s- -------------------------- Mporṓ na kathísō mazí sas?
ቶሎ ቶሎ እዚህ ይመጣሉ? Έρχ-σ-ε-συ-ν---δ-; Έ______ σ____ ε___ Έ-χ-σ-ε σ-χ-ά ε-ώ- ------------------ Έρχεστε συχνά εδώ; 0
Mpor- n- --t-í-ō m--í-s-s? M____ n_ k______ m___ s___ M-o-ṓ n- k-t-í-ō m-z- s-s- -------------------------- Mporṓ na kathísō mazí sas?
አያይ ይሄ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው። Όχι,-είν-ι---πρ----φο-ά. Ό___ ε____ η π____ φ____ Ό-ι- ε-ν-ι η π-ώ-η φ-ρ-. ------------------------ Όχι, είναι η πρώτη φορά. 0
Mp-r---a kathís---azí -as? M____ n_ k______ m___ s___ M-o-ṓ n- k-t-í-ō m-z- s-s- -------------------------- Mporṓ na kathísō mazí sas?
ከዚህ በፊት እዚህ መጥቼ አላውቅም። Δε- -χ- ξ--αέ--ε- --ώ. Δ__ έ__ ξ________ ε___ Δ-ν έ-ω ξ-ν-έ-θ-ι ε-ώ- ---------------------- Δεν έχω ξαναέρθει εδώ. 0
Eu-harís-ōs. E___________ E-c-a-í-t-s- ------------ Eucharístōs.
መደነስ ይፈልጋሉ? Χ-ρεύ---; Χ________ Χ-ρ-ύ-τ-; --------- Χορεύετε; 0
Euc--rís--s. E___________ E-c-a-í-t-s- ------------ Eucharístōs.
ድንገት ወደበኋላ Α--ότε----σ-ς. Α_______ ί____ Α-γ-τ-ρ- ί-ω-. -------------- Αργότερα ίσως. 0
Euch--í---s. E___________ E-c-a-í-t-s- ------------ Eucharístōs.
ዳንስ ጎበዝ አይደለሁም። Δ------ύ--τό------ά. Δ_ χ_____ τ___ κ____ Δ- χ-ρ-ύ- τ-σ- κ-λ-. -------------------- Δε χορεύω τόσο καλά. 0
P-- s-- -h-í----i - mousik-? P__ s__ p________ ē m_______ P-s s-s p-a-n-t-i ē m-u-i-ḗ- ---------------------------- Pṓs sas phaínetai ē mousikḗ?
በጣም ቀላል ነው ። Ε--α----λύ-ε----ο. Ε____ π___ ε______ Ε-ν-ι π-λ- ε-κ-λ-. ------------------ Είναι πολύ εύκολο. 0
P-s-s-s -haí--tai------s--ḗ? P__ s__ p________ ē m_______ P-s s-s p-a-n-t-i ē m-u-i-ḗ- ---------------------------- Pṓs sas phaínetai ē mousikḗ?
እኔ አሳዮታለው። Θ- σας-δ--ξ-. Θ_ σ__ δ_____ Θ- σ-ς δ-ί-ω- ------------- Θα σας δείξω. 0
P---s-s p-aín--ai-ē--ou-ikḗ? P__ s__ p________ ē m_______ P-s s-s p-a-n-t-i ē m-u-i-ḗ- ---------------------------- Pṓs sas phaínetai ē mousikḗ?
አያይ ፤ ሌላ ጊዜ ይሻለኛል። Όχι,--αλύτ--- -ί---λ-- --ρ-. Ό___ κ_______ μ__ ά___ φ____ Ό-ι- κ-λ-τ-ρ- μ-α ά-λ- φ-ρ-. ---------------------------- Όχι, καλύτερα μία άλλη φορά. 0
L----dynatá. L___ d______ L-g- d-n-t-. ------------ Lígo dynatá.
ሰው እየጠበቁ ነው? Περ--έ-ε-- κάπο---; Π_________ κ_______ Π-ρ-μ-ν-τ- κ-π-ι-ν- ------------------- Περιμένετε κάποιον; 0
Lí------a--. L___ d______ L-g- d-n-t-. ------------ Lígo dynatá.
አዎ ፤ ወንድ ጋደኛዬን Να-, -ο- -ίλο---υ. Ν___ τ__ φ___ μ___ Ν-ι- τ-ν φ-λ- μ-υ- ------------------ Ναι, τον φίλο μου. 0
L--o-dy-a--. L___ d______ L-g- d-n-t-. ------------ Lígo dynatá.
ይሄው መጣ ከኋላ። Εκ-ί-σ-ο--άθος--έ--εται! Ε___ σ__ β_____ έ_______ Ε-ε- σ-ο β-θ-ς- έ-χ-τ-ι- ------------------------ Εκεί στο βάθος, έρχεται! 0
A--- to---n-ró-ē-- pa-zei--ol----lá. A___ t_ s_________ p_____ p___ k____ A-l- t- s-n-r-t-m- p-í-e- p-l- k-l-. ------------------------------------ Allá to synkrótēma paízei polý kalá.

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ግሪክኛ (1-100) MP3 ግሪክኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -