እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ ! |
Β-λευ--ί-ε!
Β__________
Β-λ-υ-ε-τ-!
-----------
Βολευτείτε!
0
K--ben--úl--1
K__________ 1
K-u-e-t-ú-a 1
-------------
Koubentoúla 1
|
እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ !
Βολευτείτε!
Koubentoúla 1
|
እንደቤትዎ ይሰማዎት! |
Σ-ν -τ--σ--τ- σα-.
Σ__ σ__ σ____ σ___
Σ-ν σ-ο σ-ί-ι σ-ς-
------------------
Σαν στο σπίτι σας.
0
K-uben-oúl- 1
K__________ 1
K-u-e-t-ú-a 1
-------------
Koubentoúla 1
|
እንደቤትዎ ይሰማዎት!
Σαν στο σπίτι σας.
Koubentoúla 1
|
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ? |
Τι -- θ--α---ν- ---ίτε;
Τ_ θ_ θ_____ ν_ π______
Τ- θ- θ-λ-τ- ν- π-ε-τ-;
-----------------------
Τι θα θέλατε να πιείτε;
0
Bole-t-í-e!
B__________
B-l-u-e-t-!
-----------
Boleuteíte!
|
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ?
Τι θα θέλατε να πιείτε;
Boleuteíte!
|
ሙዚቃ ይወዳሉ? |
Αγαπάτ--τ--μο--ική;
Α______ τ_ μ_______
Α-α-ά-ε τ- μ-υ-ι-ή-
-------------------
Αγαπάτε τη μουσική;
0
Bo---te-t-!
B__________
B-l-u-e-t-!
-----------
Boleuteíte!
|
ሙዚቃ ይወዳሉ?
Αγαπάτε τη μουσική;
Boleuteíte!
|
እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው። |
Μο- α--σει - κλα---ή ---σ---.
Μ__ α_____ η κ______ μ_______
Μ-υ α-έ-ε- η κ-α-ι-ή μ-υ-ι-ή-
-----------------------------
Μου αρέσει η κλασική μουσική.
0
B-l--t-í-e!
B__________
B-l-u-e-t-!
-----------
Boleuteíte!
|
እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው።
Μου αρέσει η κλασική μουσική.
Boleuteíte!
|
እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው። |
Εδ--είν-ι τα--- μο-.
Ε__ ε____ τ_ C_ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι τ- C- μ-υ-
--------------------
Εδώ είναι τα CD μου.
0
Sa----o--p-t- -as.
S__ s__ s____ s___
S-n s-o s-í-i s-s-
------------------
San sto spíti sas.
|
እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው።
Εδώ είναι τα CD μου.
San sto spíti sas.
|
የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ? |
Παί-ε-ε --π-ιο-όρ----;
Π______ κ_____ ό______
Π-ί-ε-ε κ-π-ι- ό-γ-ν-;
----------------------
Παίζετε κάποιο όργανο;
0
S-n -------ti-sa-.
S__ s__ s____ s___
S-n s-o s-í-i s-s-
------------------
San sto spíti sas.
|
የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ?
Παίζετε κάποιο όργανο;
San sto spíti sas.
|
ይሄ የእኔ ጊታር ነው። |
Ε-ώ -ίν-ι η--ι--ρ--μ--.
Ε__ ε____ η κ_____ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι η κ-θ-ρ- μ-υ-
-----------------------
Εδώ είναι η κιθάρα μου.
0
San-s-- sp-t- sa-.
S__ s__ s____ s___
S-n s-o s-í-i s-s-
------------------
San sto spíti sas.
|
ይሄ የእኔ ጊታር ነው።
Εδώ είναι η κιθάρα μου.
San sto spíti sas.
|
መዝፈን ይወዳሉ? |
Σας--ρέσει -α----γ----τε;
Σ__ α_____ ν_ τ__________
Σ-ς α-έ-ε- ν- τ-α-ο-δ-τ-;
-------------------------
Σας αρέσει να τραγουδάτε;
0
T----a t-é--t- na--i--t-?
T_ t__ t______ n_ p______
T- t-a t-é-a-e n- p-e-t-?
-------------------------
Ti tha thélate na pieíte?
|
መዝፈን ይወዳሉ?
Σας αρέσει να τραγουδάτε;
Ti tha thélate na pieíte?
|
ልጆች አለዎት? |
Έ-ε-ε--α-δι-;
Έ____ π______
Έ-ε-ε π-ι-ι-;
-------------
Έχετε παιδιά;
0
T- t-- th-l-te--a pie--e?
T_ t__ t______ n_ p______
T- t-a t-é-a-e n- p-e-t-?
-------------------------
Ti tha thélate na pieíte?
|
ልጆች አለዎት?
Έχετε παιδιά;
Ti tha thélate na pieíte?
|
ውሻ አለዎት? |
Έ-ε-ε -κύ-ο;
Έ____ σ_____
Έ-ε-ε σ-ύ-ο-
------------
Έχετε σκύλο;
0
T- -h---h-lat- -- --eíte?
T_ t__ t______ n_ p______
T- t-a t-é-a-e n- p-e-t-?
-------------------------
Ti tha thélate na pieíte?
|
ውሻ አለዎት?
Έχετε σκύλο;
Ti tha thélate na pieíte?
|
ድመት አለዎት? |
Έχε-ε----α;
Έ____ γ____
Έ-ε-ε γ-τ-;
-----------
Έχετε γάτα;
0
A-apáte tē-mo--ikḗ?
A______ t_ m_______
A-a-á-e t- m-u-i-ḗ-
-------------------
Agapáte tē mousikḗ?
|
ድመት አለዎት?
Έχετε γάτα;
Agapáte tē mousikḗ?
|
እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው |
Ε-ώ ε--αι-τα -ι--ία μου.
Ε__ ε____ τ_ β_____ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι τ- β-β-ί- μ-υ-
------------------------
Εδώ είναι τα βιβλία μου.
0
Agap-te-t- --usikḗ?
A______ t_ m_______
A-a-á-e t- m-u-i-ḗ-
-------------------
Agapáte tē mousikḗ?
|
እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው
Εδώ είναι τα βιβλία μου.
Agapáte tē mousikḗ?
|
አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው |
Τ--- --αβάζ- α-τό -----βλ--.
Τ___ δ______ α___ τ_ β______
Τ-ρ- δ-α-ά-ω α-τ- τ- β-β-ί-.
----------------------------
Τώρα διαβάζω αυτό το βιβλίο.
0
Ag-p--e--- mous--ḗ?
A______ t_ m_______
A-a-á-e t- m-u-i-ḗ-
-------------------
Agapáte tē mousikḗ?
|
አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው
Τώρα διαβάζω αυτό το βιβλίο.
Agapáte tē mousikḗ?
|
ምን ማንበብ ይወዳሉ? |
Τ- --- -ρ-σ---ν- δ---άζ--ε;
Τ_ σ__ α_____ ν_ δ_________
Τ- σ-ς α-έ-ε- ν- δ-α-ά-ε-ε-
---------------------------
Τι σας αρέσει να διαβάζετε;
0
M---ar-se--ē-klasi-ḗ mo--i-ḗ.
M__ a_____ ē k______ m_______
M-u a-é-e- ē k-a-i-ḗ m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
ምን ማንበብ ይወዳሉ?
Τι σας αρέσει να διαβάζετε;
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ? |
Σ-ς---έ--ι -α---γ---ε----ε-σ--αυ-ίε-;
Σ__ α_____ ν_ π________ σ_ σ_________
Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ- σ-ν-υ-ί-ς-
-------------------------------------
Σας αρέσει να πηγαίνετε σε συναυλίες;
0
Mou----sei-ē------kḗ-mou-ik-.
M__ a_____ ē k______ m_______
M-u a-é-e- ē k-a-i-ḗ m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ?
Σας αρέσει να πηγαίνετε σε συναυλίες;
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ? |
Σ-ς----σ-ι -α-πη----ετ- στο θ--τρ-;
Σ__ α_____ ν_ π________ σ__ θ______
Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ-ο θ-α-ρ-;
-----------------------------------
Σας αρέσει να πηγαίνετε στο θέατρο;
0
M-u arés-- ē kla---- --u--k-.
M__ a_____ ē k______ m_______
M-u a-é-e- ē k-a-i-ḗ m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ?
Σας αρέσει να πηγαίνετε στο θέατρο;
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ? |
Σ-ς-αρ--ε---α-π-γ-ίνετ--στ-ν ό---α;
Σ__ α_____ ν_ π________ σ___ ό_____
Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ-η- ό-ε-α-
-----------------------------------
Σας αρέσει να πηγαίνετε στην όπερα;
0
Ed-----ai ta -D---u.
E__ e____ t_ C_ m___
E-ṓ e-n-i t- C- m-u-
--------------------
Edṓ eínai ta CD mou.
|
ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ?
Σας αρέσει να πηγαίνετε στην όπερα;
Edṓ eínai ta CD mou.
|