لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian

حالا
حالا میتوانیم شروع کنیم.
hala
hala matwanam shrw‘e kenam.
مشابه
زه نن مشابه احساس کوم.

همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.

روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.

اول
امنیت اولویت دارد.
awl
amnat awlwat dard.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.

دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.

حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟

پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.

همه
در اینجا میتوانید همه پرچمهای جهان را ببینید.
hmh
dr aanja matwanad hmh perchemhaa jhan ra bbanad.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
hrguz
hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!

در
آیا او میخواهد وارد شود یا خارج شود؟
dr
aaa aw makhwahd ward shwd aa kharj shwd?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.

فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.