لغت
آموزش قیدها – پشتو

هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.

بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.

چپ
لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.
chap
lori chap taase yuwa bajər lidaali she.
یک بار
یک بار، مردم در غار زندگی میکردند.

ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
ḍēr
da wach kōchnē ḍēr žaṣam daī.
خیلی
کودک خیلی گرسنه است.

تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.

تقریباً
زه تقریباً ورځم.
taqreeba
za taqreeba wrazam.
تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!

دغه ځای کې
دغه ځای کې یو ګنډه شته.
dɡ̱a ẓāi ke
dɡ̱a ẓāi ke yu ġuṇḍa šta.
اینجا
اینجا روی جزیره گنجی نهفته است.

کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
در خانه
زیباترین مکان در خانه است!

لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
اول
امنیت اولویت دارد.

یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
چیزی
چیزی جالب میبینم!

په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
pə andar ka
dwāṛa pə andar ka rāṣī.
داخل
دو نفر داخل میآیند.
