لغت
آموزش قیدها – هلندی
al
Het huis is al verkocht.
پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
binnenkort
Hier wordt binnenkort een commercieel gebouw geopend.
به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.
buiten
We eten vandaag buiten.
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
waarom
Kinderen willen weten waarom alles is zoals het is.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
voor
Ze was voorheen dikker dan nu.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
te veel
Hij heeft altijd te veel gewerkt.
خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
maar
Het huis is klein maar romantisch.
اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
ook
Haar vriendin is ook dronken.
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
even
Deze mensen zijn verschillend, maar even optimistisch!
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
nergens
Deze sporen leiden naar nergens.
هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
genoeg
Ze wil slapen en heeft genoeg van het lawaai.
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.