لغت
آموزش قیدها – مجاری

túl sok
A munka túl sok nekem.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.

helyesen
A szó nem helyesen van írva.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.

már
A ház már eladva.
پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.

egész nap
Az anyának egész nap dolgoznia kell.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.

is
A barátnője is részeg.
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.

ugyanolyan
Ezek az emberek különbözőek, de ugyanolyan optimisták!
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!

sehova
Ezek a nyomok sehova sem vezetnek.
هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.

újra
Mindent újra ír.
دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.

előtt
Ő előtte kövérebb volt, mint most.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.

oda
Menj oda, aztán kérdezz újra.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

kint
Ma kint eszünk.
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
