لغت
آموزش قیدها – صربی

око
Не треба причати око проблема.
oko
Ne treba pričati oko problema.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.

зашто
Деца желе знати зашто је све тако како јесте.
zašto
Deca žele znati zašto je sve tako kako jeste.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

никада
Никада се не треба предати.
nikada
Nikada se ne treba predati.
هرگز
کسی نباید هرگز تسلیم شود.

ускоро
Ускоро може ићи кући.
uskoro
Uskoro može ići kući.
به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.

у
Они скачу у воду.
u
Oni skaču u vodu.
به
آنها به آب پریدند.

у
Да ли улази или излази?
u
Da li ulazi ili izlazi?
در
آیا او میخواهد وارد شود یا خارج شود؟

сасвим
Она је сасвим мршава.
sasvim
Ona je sasvim mršava.
کاملاً
او کاملاً لاغر است.

икада
Да ли сте икада изгубили све новце у акцијама?
ikada
Da li ste ikada izgubili sve novce u akcijama?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟

једном
Људи су једном живели у пећини.
jednom
Ljudi su jednom živeli u pećini.
یک بار
یک بار، مردم در غار زندگی میکردند.

тамо
Иди тамо, па питај поново.
tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovo.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

заједно
Учимо заједно у малој групи.
zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
باهم
ما باهم در یک گروه کوچک میآموزیم.
