لغت
آموزش قیدها – قزاقی

қайданырмен
Тоқан қайданырмен жасырды.
qaydanırmen
Toqan qaydanırmen jasırdı.
جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.

үстінде
Ол үйдің дамына шығып, оның үстінде отырады.
üstinde
Ol üydiñ damına şığıp, onıñ üstinde otıradı.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.

сондай-ақ
Оның достығы сондай-ақ сараптап жүр.
sonday-aq
Onıñ dostığı sonday-aq saraptap jür.
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.

соғысқанда
Бұл адамдар әртүрлі, бірақ соғысқанда оптимистік!
soğısqanda
Bul adamdar ärtürli, biraq soğısqanda optïmïstik!
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!

жеткілікті
Ол ұйықтасып келеді және дыбысынан жеткілікті көрген.
jetkilikti
Ol uyıqtasıp keledi jäne dıbısınan jetkilikti körgen.
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.

тамырда
Мақсат тамырда.
tamırda
Maqsat tamırda.
آنجا
هدف آنجا است.

ертең
Ешкім ертең не болатынын білмейді.
erteñ
Eşkim erteñ ne bolatının bilmeydi.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.

неге
Әлем неге осындай?
nege
Älem nege osınday?
چرا
جهان چرا اینگونه است؟

сыртта
Біз бүгін сыртта асамыз.
sırtta
Biz bügin sırtta asamız.
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.

таңда
Маған таңда туры келу керек.
tañda
Mağan tañda twrı kelw kerek.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.

не үшін
Ол не үшін мені тамакқа шақырады?
ne üşin
Ol ne üşin meni tamakqa şaqıradı?
چرا
چرا او من را برای شام دعوت میکند؟
