لغت

په سر کې | په سر کې دیدنه ښه ده.

pə sar ka | pə sar ka dīdnah kha da.

بالا | بالا، منظره‌ای عالی وجود دارد.

نور | د هغوی ملګری نور سترګی وه.

nur | də haġwī mlġri nur strġī wəh.

همچنین | دوست دختر او همچنین مست است.

تقریباً | د ټینکې تقریباً خالی دی.

taqrība | da ṭīnkē taqrība khālī daī.

تقریباً | مخزن تقریباً خالی است.

په کور کې | کور دی ښه تر ټولو ځای.

pə kor ka | kor daī kha tar ṭolū ẓāī.

در خانه | خانه زیباترین مکان است.