لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
SR
Serbian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
у
Да ли улази или излази?
u
Da li ulazi ili izlazi?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
само
Само један човек седи на клупи.
samo
Samo jedan čovek sedi na klupi.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
сутра
Нико не зна шта ће бити сутра.
sutra
Niko ne zna šta će biti sutra.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
скоро
Скоро сам погодио!
skoro
Skoro sam pogodio!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
преко
Жели да пређе улицу са скутером.
preko
Želi da pređe ulicu sa skuterom.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
не
Ја не волим кактус.
ne
Ja ne volim kaktus.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
на крају
На крају, скоро ништа не остаје.
na kraju
Na kraju, skoro ništa ne ostaje.
اخیر
اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.
у
Они скачу у воду.
u
Oni skaču u vodu.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
на то
Он се пење на кров и седи на њему.
na to
On se penje na krov i sedi na njemu.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
нигде
Ови трагови не воде нигде.
nigde
Ovi tragovi ne vode nigde.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
кући
Војник жели да иде кући својој породици.
kući
Vojnik želi da ide kući svojoj porodici.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
