لغتونه
فعلونه زده کړئ – Finnish

yöllä
Kuu paistaa yöllä.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.

huomenna
Kukaan ei tiedä, mitä tapahtuu huomenna.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.

kaikki
Täällä voit nähdä kaikki maailman liput.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

yksin
Nautin illasta ihan yksin.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.

kaikkialla
Muovia on kaikkialla.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

kotona
On kauneinta kotona!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!

pois
Hän kantaa saaliin pois.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.

myös
Koira saa myös istua pöydässä.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

kauan
Minun piti odottaa kauan odotushuoneessa.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.

ilmaiseksi
Aurinkoenergia on ilmaista.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

usein
Meidän pitäisi nähdä toisiamme useammin!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
