لغتونه
فعلونه زده کړئ – Finnish

vähintään
Kampaaja ei maksanut paljon vähintään.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

koskaan
Älä mene sänkyyn kenkien kanssa koskaan!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!

ulos
Hän tulee ulos vedestä.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.

liikaa
Hän on aina työskennellyt liikaa.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.

usein
Tornadoja ei nähdä usein.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

milloin tahansa
Voit soittaa meille milloin tahansa.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.

jo
Talo on jo myyty.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

melkein
On melkein keskiyö.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.

alas
Hän putoaa alas ylhäältä.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

yhdessä
Nämä kaksi tykkäävät leikkiä yhdessä.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

miksi
Lapset haluavat tietää, miksi kaikki on niin kuin on.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
