لغتونه
فعلونه زده کړئ – Japanese

ほとんど
ほとんど当たりました!
Hotondo
hotondo atarimashita!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.

外へ
彼は刑務所から外へ出たいと思っています。
Soto e
kare wa keimusho kara soto e detai to omotte imasu.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.

上に
彼は屋根に登って上に座っている。
Ue ni
kare wa yane ni nobotte ue ni suwatte iru.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.

最終的に
最終的にはほとんど何も残っていない。
Saishūtekini
saishūtekini wa hotondo nani mo nokotte inai.
اخیر
اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.

いつも
ここにはいつも湖がありました。
Itsumo
koko ni wa itsumo mizūmi ga arimashita.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟

今までに
今までに株でお金を全て失ったことがありますか?
Ima made ni
ima made ni kabu de okane o subete ushinatta koto ga arimasu ka?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

たくさん
たくさん読んでいます。
Takusan
takusan yonde imasu.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.

ただ
ベンチにはただ一人の男が座っています。
Tada
benchi ni wa tadahitori no otoko ga suwatte imasu.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

下へ
彼は上から下へと落ちる。
Shita e
kare wa ue kara shita e to ochiru.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

家で
家で最も美しい!
Ie de
ie de mottomo utsukushī!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!

おそらく
彼女はおそらく別の国に住みたい。
Osoraku
kanojo wa osoraku betsu no kuni ni sumitai.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
