لغتونه

今までに

今までに株でお金を全て失ったことがありますか？

Ima made ni

ima made ni kabu de okane o subete ushinatta koto ga arimasu ka?

---

هېر

تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

最初に

安全が最初に来ます。

Saisho ni

anzen ga saisho ni kimasu.

---

لومړنی

امنیت لومړنی اتیا دی.

ほとんど

タンクはほとんど空です。

Hotondo

tanku wa hotondo soradesu.

---

تقریباً

د ټینکې تقریباً خالی دی.

いつも

ここにはいつも湖がありました。

Itsumo

koko ni wa itsumo mizūmi ga arimashita.

---

اندره

هو اندره راځي یا بیرون؟

昨日

昨日は大雨が降った。

Kinō

kinō wa ōame ga futta.

---

روڼه

دوی روڼه زیږوځو.

中で

彼は中に入ってくるのか、外へ出るのか？

Chū de

kare wa-chū ni haitte kuru no ka,-gai e deru no ka?

---

پخوانی

د کور دی پخوانی وي.

余りにも

仕事が余りにも多くなってきました。

Amarini mo

shigoto ga amarini mo ōku natte kimashita.

---

ډېر

دغه کار زه ته ډېر شوی.

すでに

彼はすでに眠っている。

Sudeni

kare wa sudeni nemutte iru.

---

اوس

هغه اوس خور شوی!

もっと

年上の子供はもっとお小遣いをもらいます。

Motto

toshiue no kodomo wa motto o kodzukai o moraimasu.

---

نور

کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

本当に

本当にそれを信じてもいいですか？

Hontōni

hontōni sore o shinjite mo īdesu ka?

---

چېرته

آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

中へ

彼らは水の中へ飛び込む。

Naka e

karera wa mizu no naka e tobikomu.

---

په

هغوی په اوبه کې وازلے.

外

病気の子供は外出してはいけない。

Soto

byōki no kodomo wa gaishutsu shite wa ikenai.

---

باندې

د بچو باندې نه پاتې شي.