لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
MK
Macedonian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
вчера
Вчера врне силно.
včera
Včera vrne silno.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
но
Куќата е мала, но романтична.
no
Kuḱata e mala, no romantična.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
на пример
Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?
na primer
Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
доволно
Таа сака да спие и има доволно од бучавата.
dovolno
Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
често
Треба да се гледаме повеќе често!
često
Treba da se gledame poveḱe često!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
нешто
Видам нешто интересно!
nešto
Vidam nešto interesno!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
некогаш
Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?
nekogaš
Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
долу
Таа скача долу во водата.
dolu
Taa skača dolu vo vodata.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
надвор
Тој го носи пленот надвор.
nadvor
Toj go nosi plenot nadvor.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
веќе
Куќата е веќе продадена.
veḱe
Kuḱata e veḱe prodadena.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
тука
Тука на островот лежи благо.
tuka
Tuka na ostrovot leži blago.
دغه ځای کې
دغه ځای کې یو ګنډه شته.
