لغتونه

आधा

ग्लास आधा खाली है।

aadha

glaas aadha khaalee hai.

---

نیم

د ګیلاس نیم خالی دی.

नीचे

वह पानी में नीचे कूदती है।

neeche

vah paanee mein neeche koodatee hai.

---

لاندې

هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

बेशक

बेशक, मधुमक्खियाँ खतरनाक हो सकती हैं।

beshak

beshak, madhumakkhiyaan khataranaak ho sakatee hain.

---

طبعاً

طبعاً، موريان خطرناک دي.

बाहर

वह जेल से बाहर जाना चाहता है।

baahar

vah jel se baahar jaana chaahata hai.

---

بیرون

هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.

यहाँ

यहाँ पर द्वीप पर एक खज़ाना है।

yahaan

yahaan par dveep par ek khazaana hai.

---

دغه ځای کې

دغه ځای کې یو ګنډه شته.

साथ में

ये दोनों साथ में खेलना पसंद करते हैं।

saath mein

ye donon saath mein khelana pasand karate hain.

---

یوټل

هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

बाएं

बाएं, आप एक जहाज़ देख सकते हैं।

baen

baen, aap ek jahaaz dekh sakate hain.

---

چپا

دا چپا دی.

कहाँ

आप कहाँ हैं?

kahaan

aap kahaan hain?

---

چیرته

تاسې چیرته یاست؟

अब

क्या मैं उसे अब कॉल करू?

ab

kya main use ab kol karoo?

---

اوس

آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟

नीचे

वह ऊपर से नीचे गिरता है।

neeche

vah oopar se neeche girata hai.

---

لاندې

هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

दूर

वह प्रेय को दूर ले जाता है।

door

vah prey ko door le jaata hai.

---

بیرته

هغوی د شکار بیرته واخلي.

अक्सर

हमें अक्सर एक दूसरे से मिलना चाहिए!

aksar

hamen aksar ek doosare se milana chaahie!

---

غوځل

موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.