لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish

ikke
Jeg kan ikke lide kaktussen.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.

også
Hunden må også sidde ved bordet.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

nok
Hun vil sove og har fået nok af støjen.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

næsten
Tanken er næsten tom.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.

i går
Det regnede kraftigt i går.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.

ind
De to kommer ind.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.

altid
Der var altid en sø her.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟

ud
Hun kommer ud af vandet.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.

for meget
Han har altid arbejdet for meget.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.

ofte
Tornadoer ses ikke ofte.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

et eller andet sted
En kanin har gemt sig et eller andet sted.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
