لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish

hjem
Soldaten vil gerne gå hjem til sin familie.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

halvt
Glasset er halvt tomt.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.

ned
Hun springer ned i vandet.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

nu
Skal jeg ringe til ham nu?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟

når som helst
Du kan ringe til os når som helst.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.

op
Han klatrer op ad bjerget.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.

hele dagen
Moderen skal arbejde hele dagen.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.

ind
De to kommer ind.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.

væk
Han bærer byttet væk.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.

først
Sikkerhed kommer først.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.

ind
De hopper ind i vandet.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
