لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish
nu
Skal jeg ringe til ham nu?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
ud
Hun kommer ud af vandet.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
kun
Der sidder kun en mand på bænken.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
sammen
Vi lærer sammen i en lille gruppe.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
hjemme
Det er smukkest hjemme!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
også
Hendes kæreste er også fuld.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
meget
Barnet er meget sultent.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
lidt
Jeg vil gerne have lidt mere.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
når som helst
Du kan ringe til os når som helst.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
nogensinde
Har du nogensinde mistet alle dine penge i aktier?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
for meget
Han har altid arbejdet for meget.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.