لغتونه
فعلونه زده کړئ – French

presque
J‘ai presque réussi !
تقریباً
زه تقریباً ورځم.

déjà
Il est déjà endormi.
اوس
هغه اوس خور شوی!

encore
Il réécrit tout encore.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!

presque
Il est presque minuit.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.

ensemble
Nous apprenons ensemble dans un petit groupe.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.

longtemps
J‘ai dû attendre longtemps dans la salle d‘attente.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.

en bas
Elle saute dans l‘eau en bas.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

jamais
Ne jamais aller au lit avec des chaussures !
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!

maintenant
Devrais-je l‘appeler maintenant ?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟

assez
Elle veut dormir et en a assez du bruit.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

mais
La maison est petite mais romantique.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
