لغتونه
فعلونه زده کړئ – Marathi

पुरेसा
तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.
Purēsā
tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

आज
आज, हे मेनू रेस्टॉरंटमध्ये उपलब्ध आहे.
Āja
āja, hē mēnū rēsṭŏraṇṭamadhyē upalabdha āhē.
اوس
اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.

डावीकडे
डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.
Ḍāvīkaḍē
ḍāvīkaḍē tumacyā kāḍhayalā ēka jahāja disēla.
چپا
دا چپا دی.

खाली
ते मला खाली पाहत आहेत.
Khālī
tē malā khālī pāhata āhēta.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.

तिथे
तिथे जा, मग परत विचार.
Tithē
tithē jā, maga parata vicāra.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.

उद्या
कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.
Udyā
kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.

का
जग ह्या प्रकारचं आहे तर का आहे?
Kā
jaga hyā prakāracaṁ āhē tara kā āhē?
چرته
چرته د نیا دی چې هغه دا ډول دی؟

एकत्र
आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.
Ēkatra
āmhī lahāna gaṭāta ēkatra śikatō.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.

अधिक
मला काम अधिक होत आहे.
Adhika
malā kāma adhika hōta āhē.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.

सर्वत्र
प्लास्टिक सर्वत्र आहे.
Sarvatra
plāsṭika sarvatra āhē.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

लवकरच
ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.
Lavakaraca
tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
