لغتونه
فعلونه زده کړئ – Marathi

आज
आज, हे मेनू रेस्टॉरंटमध्ये उपलब्ध आहे.
Āja
āja, hē mēnū rēsṭŏraṇṭamadhyē upalabdha āhē.
اوس
اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.

बाहेर
त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.
Bāhēra
tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.

थोडं
मला थोडं अधिक हवं आहे.
Thōḍaṁ
malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.

खूप
ती खूप पतळी आहे.
Khūpa
tī khūpa pataḷī āhē.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.

नाही
मला कॅक्टस आवडत नाही.
Nāhī
malā kĕkṭasa āvaḍata nāhī.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.

कधी
तुम्ही कधी शेअरमध्ये सर्व पैसे हरवलेल्या आहात का?
Kadhī
tumhī kadhī śē‘aramadhyē sarva paisē haravalēlyā āhāta kā?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

काल
काल पाऊस भरभरून पडला होता.
Kāla
kāla pā‘ūsa bharabharūna paḍalā hōtā.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.

ओलांडून
ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.
Ōlāṇḍūna
tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.

एकत्र
त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.
Ēkatra
tyā dōghānnā ēkatra khēḷāyalā āvaḍataṁ.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

नेहमी
तंत्रज्ञान जास्त जास्त संकीर्ण होत जातो.
Nēhamī
tantrajñāna jāsta jāsta saṅkīrṇa hōta jātō.
ټول ځله
تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.

खरोखरच
मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?
Kharōkharaca
mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
