शब्दसंग्रह

نیم

د ګیلاس نیم خالی دی.

nīm

da gēlaas nīm xaali dē.

---

अर्धा

ग्लास अर्धा रिकामा आहे.

ټول

دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

tool

dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.

---

सर्व

इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.

یو ځل

یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.

yu ṭhal

yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.

---

रात्री

चंद्र रात्री चमकतो.

ډیر

یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

ḍēr

yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.

---

पुरेसा

तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.

کله کله

تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

kalə kalə

taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.

---

सर्वत्र

प्लास्टिक सर्वत्र आहे.

هلته

هلته ورو، بیا پوښته.

andarūnī

za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.

---

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

مشابه

زه نن مشابه احساس کوم.

mushaabiha

za nan mushaabiha ehsaas kawm.

---

आता

आता आपण सुरु करू शकतो.

تقریباً

دی تقریباً نیمه شپه ده.

taqrība

daī taqrība nīmah shpē da.

---

जवळजवळ

जवळजवळ मध्यरात्री आहे.

ورځياوې

لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

wrẓiyāwe

lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.

---

मोफत

सौर ऊर्जा मोफत आहे.

اوږد

زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.

oozhd

za oozhd warta puh intizaar khay naastum.

---

लांब

मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.

نور

د هغوی ملګری نور سترګی وه.

nur

də haġwī mlġri nur strġī wəh.

---

सुद्धा

तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.

مثلاً

تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

mithalan

taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?

---

उदाहरणार्थ

तुम्हाला हा रंग उदाहरणार्थ कसा वाटतो?