शब्दसंग्रह

ورځياوې

لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

wrẓiyāwe

lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.

---

मोफत

सौर ऊर्जा मोफत आहे.

صحیح

کلمه صحیح نه ده ليکلی.

ṣaḥīḥ

kalma ṣaḥīḥ na də liklī.

---

बरोबर

शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.

چپا

دا چپا دی.

chapā

daa chapā de.

---

डावीकडे

डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.

نیم

د ګیلاس نیم خالی دی.

nīm

da gēlaas nīm xaali dē.

---

अर्धा

ग्लास अर्धा रिकामा आहे.

بیا

هغوی بیا لیدل شوې.

biā

haghūī biā līdal shawē.

---

परत

ते परत भेटले.

لاندې

هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.

landē

haġe landē nəxti ẓāi ke xub wī.

---

खाली

तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.

یوه څه

زه یوه څه خوراکی وګورم!

yawa ća

za yawa ća khurākī wgoram!

---

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

کور

بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

koor

bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.

---

घरी

सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.

ټول ځله

تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.

ṭol zhəl

teknālozhī ṭol zhəl nora o nora pēḍedli de.

---

नेहमी

तंत्रज्ञान जास्त जास्त संकीर्ण होत जातो.

لومړنی

لومړنی، د نوی مورانې ورځښتوي، بیا میلمه ورځښتوي.

loomrani

loomrani, da noay morani wrzakhtoi, bya melma wrzakhtoi.

---

पहिल्यांदा

पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.

نه

زه دا کاکټس نه پسند کوم.

na

zə dā kākṭs na psənd kūm.

---

नाही

मला कॅक्टस आवडत नाही.

تقریباً

دی تقریباً نیمه شپه ده.

taqrība

daī taqrība nīmah shpē da.

---

जवळजवळ

जवळजवळ मध्यरात्री आहे.