لغتونه
فعلونه زده کړئ – Marathi

का
मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.
Kā
mulē sarva kāhī kaśī asataṁ tē māhita asāyacaṁ āhē.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

कदाचित
ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.
Kadācita
tī kadācita vēgaḷyā dēśāta rāhāyacyā icchitē.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.

वरती
वरती, छान दृश्य आहे.
Varatī
varatī, chāna dr̥śya āhē.
په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.

सर्व
इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.
Sarva
ithē tumhālā jagātīla sarva dhvaja pāhatā yētīla.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

नेहमी
तंत्रज्ञान जास्त जास्त संकीर्ण होत जातो.
Nēhamī
tantrajñāna jāsta jāsta saṅkīrṇa hōta jātō.
ټول ځله
تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.

कधीही
तुम्ही आम्हाला कधीही कॉल करू शकता.
Kadhīhī
tumhī āmhālā kadhīhī kŏla karū śakatā.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.

मध्ये
तो मध्ये जातो का की बाहेर?
Madhyē
tō madhyē jātō kā kī bāhēra?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.

मोफत
सौर ऊर्जा मोफत आहे.
Mōphata
saura ūrjā mōphata āhē.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

आत्ता
मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?
Āttā
mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟

जवळजवळ
टॅंक जवळजवळ रिकामं आहे.
Javaḷajavaḷa
ṭĕṅka javaḷajavaḷa rikāmaṁ āhē.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.

पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.
Punhā
tō sarva kāhī punhā lihitō.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
