لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

spet
Srečala sta se spet.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.

več
Starejši otroci dobijo več žepnine.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

pogosto
Tornadev se pogosto ne vidi.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

ves dan
Mati mora delati ves dan.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.

tudi
Pes tudi sme sedeti za mizo.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

preveč
Delo mi postaja preveč.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.

zastonj
Sončna energija je zastonj.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

dol
Pade dol z vrha.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

že
Hiša je že prodana.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

povsod
Plastika je povsod.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
