لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

v
Skočijo v vodo.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.

malo
Želim malo več.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.

tja
Pojdi tja, nato vprašaj znova.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.

na primer
Kako vam je všeč ta barva, na primer?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

ven
Bolni otrok ne sme iti ven.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.

dol
Pade dol z vrha.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

res
Lahko temu res verjamem?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

več
Starejši otroci dobijo več žepnine.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

tudi
Pes tudi sme sedeti za mizo.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

na
Pleza na streho in sedi na njej.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.

povsod
Plastika je povsod.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
