لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (BR)
amanhã
Ninguém sabe o que será amanhã.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
a qualquer momento
Você pode nos ligar a qualquer momento.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
em todo lugar
Há plástico em todo lugar.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
algo
Vejo algo interessante!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
também
O cão também pode sentar-se à mesa.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
sozinho
Estou aproveitando a noite todo sozinho.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
novamente
Eles se encontraram novamente.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
fora
Estamos comendo fora hoje.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
realmente
Posso realmente acreditar nisso?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
de manhã
Tenho muito estresse no trabalho de manhã.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
para baixo
Ele voa para baixo no vale.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.