لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech
někde
Králík se někde schoval.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
dolů
Letí dolů do údolí.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
dolů
Spadne dolů z výšky.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
zítra
Nikdo neví, co bude zítra.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
brzy
Tady brzy otevřou komerční budovu.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
hodně
Opravdu hodně čtu.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
nikam
Tyto koleje nevedou nikam.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
ale
Dům je malý, ale romantický.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
znovu
Všechno píše znovu.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
společně
Ti dva rádi hrají společně.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
přes
Chce přejít ulici s koloběžkou.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.