لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish

też
Pies też może siedzieć przy stole.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

cały dzień
Mama musi pracować cały dzień.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.

tylko
Na ławce siedzi tylko jeden mężczyzna.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

poprawnie
Słowo nie jest napisane poprawnie.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.

prawie
Bakuń jest prawie pusty.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.

w dół
Patrzą na mnie w dół.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.

ale
Dom jest mały, ale romantyczny.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

wkrótce
Ona może wkrótce wrócić do domu.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.

wszystkie
Tutaj można zobaczyć wszystkie flagi świata.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

dlaczego
Dzieci chcą wiedzieć, dlaczego wszystko jest takie, jakie jest.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

na pół
Szklanka jest na pół pusta.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
