لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish
za
Młode zwierzęta podążają za swoją matką.
وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.
na zewnątrz
Dzisiaj jemy na zewnątrz.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
w
Czy on wchodzi do środka czy wychodzi?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
do
Skaczą do wody.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
rano
Muszę wstać wcześnie rano.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
więcej
Starsze dzieci dostają więcej kieszonkowego.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
tam
Idź tam, potem zapytaj jeszcze raz.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
do środka
Oboje wchodzą do środka.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
dosyć
Ona chce spać i ma dosyć hałasu.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
w dół
Patrzą na mnie w dół.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
prawie
Jest prawie północ.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.