لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish

zawsze
Tutaj zawsze był jezioro.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟

kiedykolwiek
Czy kiedykolwiek straciłeś wszystkie pieniądze na akcjach?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

przez
Ona chce przejechać przez ulicę na hulajnodze.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.

do domu
Żołnierz chce wrócić do domu do swojej rodziny.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

razem
Uczymy się razem w małej grupie.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.

już
On już śpi.
اوس
هغه اوس خور شوی!

w
Czy on wchodzi do środka czy wychodzi?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.

na zewnątrz
Dzisiaj jemy na zewnątrz.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.

dość
Ona jest dość szczupła.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.

kiedykolwiek
Możesz do nas dzwonić kiedykolwiek.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.

tylko
Na ławce siedzi tylko jeden mężczyzna.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
