لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish

w dół
On spada z góry w dół.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

do domu
Żołnierz chce wrócić do domu do swojej rodziny.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

trochę
Chcę trochę więcej.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.

tam
Cel jest tam.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.

przez
Ona chce przejechać przez ulicę na hulajnodze.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.

w dół
Ona skacze w dół do wody.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

znowu
Spotkali się znowu.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.

razem
Obaj lubią razem się bawić.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

precz
On zabiera zdobycz precz.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.

rano
Muszę wstać wcześnie rano.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.

już
On już śpi.
اوس
هغه اوس خور شوی!
