لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

nede
Han ligger nede på gulvet.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.

for mye
Arbeidet blir for mye for meg.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.

ikke
Jeg liker ikke kaktusen.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.

noen gang
Har du noen gang mistet alle pengene dine i aksjer?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

først
Sikkerhet kommer først.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.

igjen
De møttes igjen.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.

i det minste
Frisøren kostet i det minste ikke mye.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

der
Målet er der.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.

i morgen
Ingen vet hva som vil skje i morgen.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.

et sted
En kanin har gjemt seg et sted.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.

sammen
De to liker å leke sammen.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
