لغتونه
فعلونه زده کړئ – English (US)
up
He is climbing the mountain up.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
out
She is coming out of the water.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
long
I had to wait long in the waiting room.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
very
The child is very hungry.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
almost
I almost hit!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
never
One should never give up.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
really
Can I really believe that?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
down
He falls down from above.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
tomorrow
No one knows what will be tomorrow.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
together
We learn together in a small group.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
something
I see something interesting!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!