لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian

کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.

چیزی
چیزی جالب میبینم!
cheaza
cheaza jalb mabanm!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!

به
آنها به آب پریدند.
bh
anha bh ab peradnd.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.

هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
hacheja
aan rdpeaha bh hacheja mntha nmashwnd.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.

امروز
امروز این منو در رستوران موجود است.
amrwz
amrwz aan mnw dr rstwran mwjwd ast.
اوس
اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.

در نهایت
در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمیماند.
dr nhaat
dr nhaat, tqrabaan hache cheaza baqa nmamand.
اخیر
اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.

درون
درون غار، آب زیادی وجود دارد.
drwn
drwn ghar, ab zaada wjwd dard.
اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.

جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
jaaa
khrguwsh jaaa penhan shdh ast.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.

صبح
من صبح در کار زیادی استرس دارم.
sbh
mn sbh dr kear zaada astrs darm.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.

تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
tqrabaan
mn tqrabaan drbh zdm!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.

در خانه
زیباترین مکان در خانه است!
dr khanh
zabatran mkean dr khanh ast!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!

تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.