لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (PT)

quase
O tanque está quase vazio.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.

mais
Crianças mais velhas recebem mais mesada.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

algo
Vejo algo interessante!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!

em todo lugar
Há plástico em todo lugar.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

à noite
A lua brilha à noite.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.

também
A amiga dela também está bêbada.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.

a qualquer momento
Você pode nos ligar a qualquer momento.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.

corretamente
A palavra não está escrita corretamente.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.

juntos
Aprendemos juntos em um pequeno grupo.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.

pela manhã
Tenho que me levantar cedo pela manhã.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.

muito
A criança está muito faminta.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
