لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish

noget
Jeg ser noget interessant!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!

ud
Han vil gerne komme ud af fængslet.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.

også
Hunden må også sidde ved bordet.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

alene
Jeg nyder aftenen helt alene.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.

i det mindste
Frisøren kostede i det mindste ikke meget.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

mere
Ældre børn får mere lommepenge.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

virkelig
Kan jeg virkelig tro på det?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

ud
Hun kommer ud af vandet.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.

ofte
Tornadoer ses ikke ofte.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

op
Han klatrer op ad bjerget.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.

kun
Der sidder kun en mand på bænken.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
