لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish

ofte
Tornadoer ses ikke ofte.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

for meget
Arbejdet bliver for meget for mig.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.

ned
Han falder ned oppefra.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

snart
En kommerciel bygning vil snart blive åbnet her.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.

hjem
Soldaten vil gerne gå hjem til sin familie.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

udenfor
Vi spiser udenfor i dag.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.

før
Hun var tykkere før end nu.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.

ud
Det syge barn må ikke gå ud.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.

også
Hunden må også sidde ved bordet.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

måske
Hun vil måske bo i et andet land.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.

næsten
Tanken er næsten tom.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
