لغتونه
فعلونه زده کړئ – Amharic

በግርፋ
በግርፋ ባንዳ ጋዜጠኛ ነው።
begirifa
begirifa banida gazēt’enya newi.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.

በእውነት
በእውነት ይህን ያምናለሁን?
be’iwineti
be’iwineti yihini yaminalehuni?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

ለምሳሌ
ይህ ቀለም ለምሳሌ እንዴት ይመስላልን?
lemisalē
yihi k’elemi lemisalē inidēti yimesilalini?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

አይ
እኔ አይቲን ከክታፉ አልወደውም።
āyi
inē āyitīni kekitafu āliwedewimi.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.

የቱንማ
የቱንማ ነገር እያየሁ ነው!
yetunima
yetunima negeri iyayehu newi!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!

ዛሬ
ዛሬ፣ ይህ ምንድን በምግብ ቤት ውስጥ ይገኛል።
zarē
zarē, yihi minidini bemigibi bēti wisit’i yigenyali.
اوس
اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.

ደግሞ
ውሻው ደግሞ በሰፋራ ላይ መቀመጥ ይችላል።
degimo
wishawi degimo besefara layi mek’emet’i yichilali.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

በሁሉም ስፍራ
ነጭ በሁሉም ስፍራ ነው።
behulumi sifira
nech’i behulumi sifira newi.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

ውጭ
እርሱ ከእስር ቤት ውጭ ለመውጣት ይፈልጋል።
wich’i
irisu ke’isiri bēti wich’i lemewit’ati yifeligali.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.

ቀድሞው
እርሱ ቀድሞው ተተክሏል።
k’edimowi
irisu k’edimowi tetekilwali.
اوس
هغه اوس خور شوی!

ብዙ
ብዙ አንባቢያለሁ።
bizu
bizu ānibabīyalehu.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
