لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian

prvo
Sigurnost dolazi prvo.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.

gore
On se penje gore na planinu.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.

ujutro
Moram ustati rano ujutro.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.

barem
Frizer nije koštao puno, barem to.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

previše
Posao mi postaje previše.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.

kod kuće
Najljepše je kod kuće!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!

vani
Bolestan dječak ne smije izaći van.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.

negdje
Zec se negdje sakrio.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.

previše
Uvijek je previše radio.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.

dalje
On odnosi plijen dalje.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.

stvarno
Mogu li to stvarno vjerovati?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
