Rječnik
Naučite priloge – paštu

ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
prilično
Ona je prilično vitka.

نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
pola
Čaša je pola prazna.

ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
ḍēr
da wach kōchnē ḍēr žaṣam daī.
veoma
Dijete je veoma gladno.

نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
više
Starija djeca dobivaju više džeparca.

لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
landay
haghwai landay pa dreghz ke achoi.
dolje
On leti dolje u dolinu.

یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
samo
Na klupi sjedi samo jedan čovjek.

اوس
هغه اوس خور شوی!
us
haġe us xor šwī!
već
On je već zaspao.

کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
kod kuće
Najljepše je kod kuće!

ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
previše
Posao mi postaje previše.

یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
yawāza
za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.
sam
Uživam u večeri sam.

دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
prije
Bila je deblja prije nego sada.
