لغتونه
فعلونه زده کړئ – Albanian
nesër
Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
për shembull
Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
së pari
Së pari, çifti i nusës vallezon, pastaj të ftuarit vallezojnë.
لومړنی
لومړنی، د نوی مورانې ورځښتوي، بیا میلمه ورځښتوي.
më shumë
Fëmijët më të mëdhenj marrin më shumë xhep.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
shumë
Puna po bëhet shumë për mua.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
në
Ata hidhen në ujë.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
vetëm
Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
poshtë
Ata po më shikojnë poshtë.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
gjithmonë
Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
pse
Fëmijët dëshirojnë të dinë pse gjithçka është siç është.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
përgjatë
Ajo dëshiron të kalojë rrugën me skuter përgjatë.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.