لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

naar beneden
Ze springt naar beneden in het water.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

erop
Hij klimt op het dak en zit erop.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.

eerst
Veiligheid komt eerst.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.

opnieuw
Ze ontmoetten elkaar opnieuw.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.

nu
Moet ik hem nu bellen?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟

opnieuw
Hij schrijft alles opnieuw.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!

maar
Het huis is klein maar romantisch.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

binnenkort
Hier wordt binnenkort een commercieel gebouw geopend.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.

veel
Ik lees inderdaad veel.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.

links
Aan de linkerkant zie je een schip.
چپا
دا چپا دی.

genoeg
Ze wil slapen en heeft genoeg van het lawaai.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
