لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian

chiar
Pot chiar să cred asta?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

acasă
Este cel mai frumos acasă!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!

ceva
Văd ceva interesant!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!

deja
Casa este deja vândută.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

prea mult
El a lucrat mereu prea mult.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.

jos
El zace jos pe podea.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.

împreună
Cei doi își plac să se joace împreună.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

gratuit
Energia solară este gratuită.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

de exemplu
Cum îți place această culoare, de exemplu?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

înainte
Ea era mai grasă înainte decât acum.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.

afară
Copilul bolnav nu are voie să iasă afară.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
