لغتونه
فعلونه زده کړئ – Finnish

puoliksi
Lasissa on puoliksi vettä.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.

tarpeeksi
Hän haluaa nukkua ja on saanut tarpeeksi melusta.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

jossakin
Jänis on piiloutunut jossakin.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.

yli
Hän haluaa mennä kadun yli potkulaudalla.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.

hieman
Haluan hieman enemmän.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.

sisään
Meneekö hän sisään vai ulos?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.

tänään
Tänään tämä menu on saatavilla ravintolassa.
اوس
اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.

ulos
Sairas lapsi ei saa mennä ulos.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.

vain
Penkillä istuu vain yksi mies.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

ennen
Hän oli lihavampi ennen kuin nyt.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.

myös
Hänen tyttöystävänsä on myös humalassa.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
