لغتونه
فعلونه زده کړئ – Korean

예를 들면
이 색깔이 예를 들면 어떻게 생각하십니까?
yeleul deulmyeon
i saegkkal-i yeleul deulmyeon eotteohge saeng-gaghasibnikka?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

곧
그녀는 곧 집에 갈 수 있다.
god
geunyeoneun god jib-e gal su issda.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.

종일
어머니는 종일 일해야 합니다.
jong-il
eomeonineun jong-il ilhaeya habnida.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.

결국
결국 거의 아무것도 남지 않습니다.
gyeolgug
gyeolgug geoui amugeosdo namji anhseubnida.
اخیر
اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.

저기
저기로 가서 다시 물어봐.
jeogi
jeogilo gaseo dasi mul-eobwa.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.

이미
그 집은 이미 팔렸습니다.
imi
geu jib-eun imi pallyeossseubnida.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

무언가
무언가 흥미로운 것을 본다!
mueonga
mueonga heungmiloun geos-eul bonda!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!

지금
지금 그에게 전화해야 합니까?
jigeum
jigeum geuege jeonhwahaeya habnikka?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟

거의
연료 탱크는 거의 비어 있다.
geoui
yeonlyo taengkeuneun geoui bieo issda.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.

멀리
그는 먹이를 멀리 가져갑니다.
meolli
geuneun meog-ileul meolli gajyeogabnida.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.

결코
결코 신발을 신고 침대에 들어가지 마세요!
gyeolko
gyeolko sinbal-eul singo chimdaee deul-eogaji maseyo!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
