لغتونه
فعلونه زده کړئ – Korean

오래
대기실에서 오래 기다려야 했습니다.
olae
daegisil-eseo olae gidalyeoya haessseubnida.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.

벌써
그는 벌써 잠들었습니다.
beolsseo
geuneun beolsseo jamdeul-eossseubnida.
اوس
هغه اوس خور شوی!

결코
결코 신발을 신고 침대에 들어가지 마세요!
gyeolko
gyeolko sinbal-eul singo chimdaee deul-eogaji maseyo!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!

왼쪽에
왼쪽에 배를 볼 수 있습니다.
oenjjog-e
oenjjog-e baeleul bol su issseubnida.
چپا
دا چپا دی.

함께
우리는 작은 그룹에서 함께 학습합니다.
hamkke
ulineun jag-eun geulub-eseo hamkke hagseubhabnida.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.

밖에서
오늘은 밖에서 식사한다.
bakk-eseo
oneul-eun bakk-eseo sigsahanda.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.

반
유리잔은 반으로 비어 있습니다.
ban
yulijan-eun ban-eulo bieo issseubnida.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.

곧
여기에는 곧 상업용 건물이 개장될 것이다.
god
yeogieneun god sang-eob-yong geonmul-i gaejangdoel geos-ida.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.

아래로
그들은 나를 아래로 내려다봅니다.
alaelo
geudeul-eun naleul alaelo naelyeodabobnida.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.

안에
동굴 안에는 많은 물이 있습니다.
an-e
dong-gul an-eneun manh-eun mul-i issseubnida.
اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.

함께
두 사람은 함께 놀기를 좋아합니다.
hamkke
du salam-eun hamkke nolgileul joh-ahabnida.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
