لغتونه
فعلونه زده کړئ – Korean
저기
저기로 가서 다시 물어봐.
jeogi
jeogilo gaseo dasi mul-eobwa.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
예를 들면
이 색깔이 예를 들면 어떻게 생각하십니까?
yeleul deulmyeon
i saegkkal-i yeleul deulmyeon eotteohge saeng-gaghasibnikka?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
다시
그들은 다시 만났다.
dasi
geudeul-eun dasi mannassda.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
어디
당신은 어디에요?
eodi
dangsin-eun eodieyo?
چیرته
تاسې چیرته یاست؟
아마
아마 다른 나라에서 살고 싶을 것이다.
ama
ama daleun nala-eseo salgo sip-eul geos-ida.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
적어도
미용실은 적어도 별로 비용이 들지 않았습니다.
jeog-eodo
miyongsil-eun jeog-eodo byeollo biyong-i deulji anh-assseubnida.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
반
유리잔은 반으로 비어 있습니다.
ban
yulijan-eun ban-eulo bieo issseubnida.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
너무 많이
일이 점점 나에게 너무 많아져요.
neomu manh-i
il-i jeomjeom na-ege neomu manh-ajyeoyo.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
한 번
사람들은 한 번 동굴에서 살았습니다.
han beon
salamdeul-eun han beon dong-gul-eseo sal-assseubnida.
چپ
لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.
아니
나는 선인장을 좋아하지 않아요.
ani
naneun seon-injang-eul joh-ahaji anh-ayo.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
아래로
그는 계곡 아래로 날아갑니다.
alaelo
geuneun gyegog alaelo nal-agabnida.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.