لغتونه

다시

그들은 다시 만났다.

dasi

geudeul-eun dasi mannassda.

---

بیا

هغوی بیا لیدل شوې.

언제

그녀는 언제 전화하나요?

eonje

geunyeoneun eonje jeonhwahanayo?

---

کله

کله یې زنګولی شي؟

아래로

그녀는 물 속으로 아래로 점프합니다.

alaelo

geunyeoneun mul sog-eulo alaelo jeompeuhabnida.

---

لاندې

هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

왼쪽에

왼쪽에 배를 볼 수 있습니다.

oenjjog-e

oenjjog-e baeleul bol su issseubnida.

---

چپا

دا چپا دی.

너무 많이

그는 항상 너무 많이 일했습니다.

neomu manh-i

geuneun hangsang neomu manh-i ilhaessseubnida.

---

ډېر

هغه همیشه ډېره کار کوي.

곧

그녀는 곧 집에 갈 수 있다.

god

geunyeoneun god jib-e gal su issda.

---

ژر

یې ژر د کور ته وروسته شي.

결코

결코 신발을 신고 침대에 들어가지 마세요!

gyeolko

gyeolko sinbal-eul singo chimdaee deul-eogaji maseyo!

---

هیڅ کله

هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!

이전에

지금보다 이전에 그녀는 더 살이 찼습니다.

ijeon-e

jigeumboda ijeon-e geunyeoneun deo sal-i chassseubnida.

---

دمخه

دمخه هغه نرخوره وه.

항상

여기에는 항상 호수가 있었습니다.

hangsang

yeogieneun hangsang hosuga iss-eossseubnida.

---

اندره

هو اندره راځي یا بیرون؟

아니

나는 선인장을 좋아하지 않아요.

ani

naneun seon-injang-eul joh-ahaji anh-ayo.

---

نه

زه دا کاکټس نه پسند کوم.

이미

그 집은 이미 팔렸습니다.

imi

geu jib-eun imi pallyeossseubnida.

---

وروسته

مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

거의

나는 거의 명중했습니다!

geoui

naneun geoui myeongjunghaessseubnida!

---

تقریباً

زه تقریباً ورځم.