لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

dolu
Letí dolu do údolia.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

kedykoľvek
Môžete nám zavolať kedykoľvek.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.

spolu
Tí dvaja sa radi hrajú spolu.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

dolu
Skočila dolu do vody.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

veľmi
Dieťa je veľmi hladné.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.

v noci
Mesiac svieti v noci.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.

cez
Chce prejsť cez ulicu s kolobežkou.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.

trochu
Chcem ešte trochu.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.

tam
Choď tam a potom sa znova spýtaj.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.

ráno
Ráno mám v práci veľa stresu.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.

doma
Vojak chce ísť domov k svojej rodine.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
